Nanjing tolles Hotel (Nanjing Great Hotel Beijing), Beijing Hotel befindet sich in Wangfujing Geschäftsviertel, in der Nähe von Wangfujing Department Store. Es dauert nur zehn Minuten, bis Tian'anmen Gate. Es ist geeignet für Sightseeing, Shopping und Geschäft.'},{'src':'
　　北京酒店拥有客房百间，每间客房都备有彩电、迷你吧、国际直拨电话、因特网等现代化设备。','dst':'
Beijing Hotel hat 100 Gästezimmer, jedes mit Farbfernseher, Minibar, IDD, Internet und anderen modernen Geräten.'},{'src':'
　　餐厅提供地道的西餐、淮扬菜、自助餐；22个大小不一的豪华包间及可容纳120人的多功能厅可举办各式宴会、会议、婚礼。','dst':'
Das Restaurant bietet authentische westliche Küche, Huaiyang Küche und Buffet; 22 luxuriöse private Zimmer in verschiedenen Größen und eine multifunktionale Halle, die 120 Personen beherbergen können verschiedene Bankette, Konferenzen und Hochzeiten.'},{'src':'
　　另外，饭店还有商务中心，提供票务预订等，让客人犹如住在“家外之家”般舒适、温馨。','dst':'
Darüber hinaus verfügt das Hotel auch über ein Business Center, das Ticketbuchungen und so weiter bietet, so dass sich die Gäste so wohl und warm fühlen wie in einem 'Haus weg von zu Hause'.